Gayatri apprend le nom de l’école de Krishna. Elle en informe Yashoda. Quand Ashok entend la nouvelle, cela le stresse. Yashoda s’excuse auprès de Babuji, mais il n’est pas d’humeur à lui pardonner. Il lui demande de lui promettre de ne plus jamais rencontrer Krishna. M